ACCUEIL           CHAMBRES (Rooms)          TARIFS          CONTACTS          PHOTOS        

 
 HÔTEL ENTIEREMENT RENOVE
(35 Couchages, lits de 2.00m, superficie des chambres supérieure aux normes demandées)
 
AN ENTIRELY RENOVATED HOTEL
(35 sleeping facilities, beds of 2.00 m, room sizes greater than the normal standard)

 
 OUVERT 7 / 7  
 Décoration des portes et des têtes de lit originales qui donnent envie de visiter Carmaux et ses environs. 
original decoration of doors and bed heads which make you want to visit Carmaux and its surroundings.

 
 TOUTES LES CHAMBRES SONT EQUIPEES D’UNE CLIMATISATION REVERSIBLE,
All rooms are equipped with reversible air conditioning,
 INSONORISEES,
Sound proof,
 WC ET DOUCHE SEPARES ET ISOLES A L’INTERIEUR DE LA CHAMBRE,
Seperate WC and showers inside the room,
 LITERIE NEUVE (Lits de 2,00M)
Brand new bedding (beds of 2.00 m),
 DOUBLE-VITRAGE AVEC VOLETS ELECTRIQUES,
Double glazing with electrically operated blinds,
 ACCES INTERNET SANS FIL GRATUIT,
Internet access via WIFI,
 EAU CHAUDE PAR PANNEAUX SOLAIRES,
Hot water is provided by solar panels,
 T.V,
 PARKING GRATUIT 220 PLACES FACE A L’HÔTEL.
Free parking - 220 places opposite the hotel.
 Une borne internet est à votre disposition gratuitement dans le hall afin de consulter votre messagerie.
 2 télévisions grand écran pour ne rien rater des matchs importants et des grands évènements.
REZ-DE-CHAUSSEE
Priorité aux personnes à mobilité réduite ou aux personnes ayant du mal à se déplacer :
Proprity is given to persons with reduced mobility or persons having difficulty moving about :
1 lit double + 1 lit simple


1er ETAGE
Chambre 101 : 3 lits simples
Chambre 102 : 1 lit double
Chambre 103: 3 lits simples
Chambre 104 : 1 lit double
Chambre 105 : 1 lit double
Chambre 106: 1 lit double + 1 lit simple



2ème ETAGE
Chambre 201 : 3 lits simples
Chambre 202 : 1 lit double
Chambre 203 : 1lit double + 2 lits simples
Chambre 204 : 1 lit double
Chambre 205 : 1 lit double
Chambre 206: 1 lit double + 3 lits simples

 
 Possibilité de faire dormir 35 personnes si les lits doubles sont occupés par deux personnes.
Possibility to sleep 35 persons if the double beds are occupied by 2 poeple,
 25 personnes si chaque lit est attribué à 1 seule personne.
25 persons if each bed is occupied by a single person.